Вы можете поместить все необходимые библиотеки DLL в ту же папку, что и ваш exe-файл, или поместить их в другую папку (скажем, C: / Programs / OpenCV / bin) и добавить этот путь в системный PATH.
Чтобы установить PATH, перейдите к
Мой компьютер - Свойства, Расширенные настройки системы -> переменные среды и найдите Путь. Добавьте свой, и не забудьте отделить его с ";".