Как бы вы написали скрипт Fabric, который раскомментирует строку
#force_color_prompt=yes
из файла .bashrc вошедшего в систему пользователя?
Примечание. Этот вопрос конкретно касается редактирования этой конкретной строки., а не просто добавление force_color_prompt = yes в конец файла и игнорирование этой строки.