Тип транзакции, на которую вы ссылаетесь - это распределенная транзакция. Это позволяет клиенту выполнить несколько вызовов на сервере (или даже на нескольких разных серверах) и заставить их все зафиксировать или выполнить откат.
WCF поддерживает распределенные транзакции по протоколу WS-AtomicTransaction (WS-AT). Этот протокол ориентирован на SOAP. Поэтому для использования транзакций WCF необходимо использовать SOAP, а не REST.
Хотя у вас не будет распределенных транзакций между вызовами с REST, вы все равно можете использовать транзакции базы данных в рамках определенного метода. Например, вы можете реализовать операцию POST, которая отправляет заказ и обновляет таблицы базы данных Order и OrderLine в одной транзакции в этом методе. Таким образом, только то, что ваше приложение интенсивно использует транзакции, не обязательно означает, что тип транзакций распределенных , которые являются проблемой для REST, будет важен в вашей среде.