declare @Advert table(newspaper int)
insert @Advert values(1), (2), (3), (4)
declare @Newspaper table(NewspaperName char(1), unitprice money)
insert @Newspaper values('A', 12.00), ('B', 11.00), ('C', 5.00)
SELECT a.newspaper, coalesce(b.Newspapername, 'Empty') NewspaperName, b.unitprice
FROM @Advert a
LEFT JOIN
@Newspaper b
ON char(a.newspaper + 64) = b.NewspaperName