Создайте функцию в вашей пользовательской модели, которая будет выглядеть примерно так:
class User
# code
def num_votes_for(video)
video_votes.find_by_video_id(video.id)
end
# more code
end
И, на ваш взгляд, вы бы сделали что-то вроде
Ваше количество голосов: <%= current_user.num_votes_for(video) %>