Программа AWK - это серия пар действий шаблона, записанная в виде:
condition { action }
, где condition
обычно является выражением, а action
- это серия команд.
print
- это не выражение, а утверждение, поэтому синтаксическая ошибка , как и ожидалось.