У вас может быть какой-то механизм идентификации, который идентифицирует каждого из ваших сотрудников.Затем приложение может запрашивать сеть для каждого из ipads, которые зарегистрированы, чтобы получать ваши обновления.Короче говоря, вы можете использовать идею multicast .
Но вы должны убедиться, что вы можете уникально идентифицировать ipads и запускать приложение на заднем плане, чтобы обеспечить многоадресную рассылкусообщение получено.Надеюсь, что это имеет смысл.