Вам нужно начать с Java HTML-парсера , чтобы понять список. Затем вы можете построить свой список. Вероятно, было бы проще, чтобы серверный скрипт генерировал список в простом формате (т. Е. Использовал PHP для генерации XML-списка)
Если файлы не относятся к известному типу, может быть сложно их "открыть". То есть они должны быть переданы правильному заявлению на открытие.
Ваш вопрос на самом деле не конкретизирован.