Посмотрите на этот вопрос о настройке клиентских хуков предварительной фиксации для Subversion.Не плагин, но, возможно, достаточно.
Вы также можете настроить что-то похожее на автоматическое форматирование кода так, как вы хотите при оформлении заказа, чтобы вы могли оставаться в значительной степени неосведомленными о форматировании в репо.
Любое решение, которое вы запрашиваете, почти наверняка нарушит такие возможности Subversion, как diff.Первое лучшее решение - это, вероятно, найти формат, с которым все члены команды согласны, если это возможно.