TortoiseHG в основном известен как расширение оболочки Windows, но также существует версия для Linux.
Посмотрите описание на веб-сайте (я выделил важные части жирным шрифтом):
TortoiseHg - это расширение оболочки Windows и ряд приложений для распределенной системы контроля версий Mercurial. Он также включает расширение Gnome / Nautilus и приложение-оболочку CLI, поэтому инструменты TortoiseHg можно использовать на платформах, отличных от Windows.
и
Поддерживаемые платформы
Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
Поддержка командной строки через thg
Порт Mac OS X через источник установки
Гном / Наутилус интеграция
Обратите внимание на ссылку во второй части.
Кроме того, на странице загрузки есть версии, отличные от Windows .
В примечаниях к выпуску также есть этот раздел , в котором описывается, какую версию TortoiseHG следует использовать с какой версией Mercurial, если вам необходимо установить ее из исходного кода (что, как представляется, имеет место при использовании Linux как я понял)
РЕДАКТИРОВАТЬ:
Извините, но я понятия не имею о Linux, поэтому не могу помочь вам с установкой. Что я могу вам сказать, так это то, что MSI-файлы обычно являются установочными файлами Windows.
Как я уже сказал, я понятия не имею о Linux, но с трудом могу себе представить, что вы можете заставить установщик Windows работать на Linux.
Где именно вы видели пакеты TortoiseHG? Ссылка Nautilus , которую я разместил выше, не имеет загрузок msi (или я их не вижу). Единственные загрузки MSI, которые я могу найти, являются загрузками только для Windows на странице загрузки .