Чтобы увидеть, какие функции есть в libXp.so.6, попробуйте:
nm -D --defined-only /usr/lib/libXp.so.6
Теперь вы можете видеть, что все они начинаются с Xp, за исключением нескольких странных функций, которые, вероятно, не предназначены длябыть в публичном API.
Ваш самый простой подход, вероятно, просто использовать grep для поиска Xp или регулярного выражения типа Xp[A-Za-z]+
в исходном коде.