В документации UITextView от Apple нет ничего, но я бы точно не волновался. Это будет соответствовать много. Если вы хотите быть в безопасности, сделайте то, что (я думаю) вы предложили, и пусть UITextView станет пустым при вызове предупреждения о памяти.