Мне неизвестен какой-либо способ получения эквивалента журнала сбоя, когда отладчик подключен. Я бы сказал, что общая мысль заключается в том, что если отладчик подключен, вы сможете извлечь любую необходимую информацию с помощью самого отладчика. Некоторые могут утверждать, что это функция , что журналы сбоев не генерируются при отладке.
В любом случае, вы должны иметь возможность получить всю эту информацию в отладчике. Для всех возвратов потоков вы можете сделать:
thread apply all bt
А для адресов загрузки библиотеки вы можете сделать:
info sharedlibrary
Кажется, это основная часть полезной информации в журнале аварий.