Я создал функцию для этой цели:
public string tab(string s, int w)
{
//w is the desired width
int stringwidth = s.Length;
int i;
string resultstring = s;
for(i=0;i<=(w-stringwidth)/8;i++)
{
resultstring = resultstring + "\t";
}
return resultstring;
}
Затем, добавив его в ListBox, например:
listBox.Items.Add(tab("MyFullNameHere",30)+ tab("MyContact - xxxxx",12));
listBox.Items.Add(tab("MyWifeFullNameHereVeryLong", 30) + tab("HerContact - xxxxx", 12));