Вы не объяснили, как вы делаете обновление (веб-сервис, пользовательский код и т. Д.).
Если у вас включено управление версиями, обновление / регистрация приведет к появлению дополнительной версии.
В противном случае, если вы хотите выполнить обновление без запуска новой версии, вы можете использовать .SystemUpdate(false)
для объекта SPListem, чтобы выполнить обновление в режиме без вывода сообщений без запуска новой версии.