Глядя на этот эскиз, я сомневаюсь, что он будет работать так, как вы хотите (или, как я полагаю, вы хотите). Я вполне уверен, что вы не можете, например, сделать один звук громче, а второй, я не знаю, может быть, понизить частоту. Это потому, что на адаптере вы снова соедините эти две полосы в одну. Во-вторых, я не уверен (я никогда не встречал что-то подобное), будет ли это 2 к 1 работать с микрофонами. На мой взгляд, он предназначен для работы с двумя, но наушниками.
Основной причиной этого является способ звучания или более конкретные недостатки напряжения. В наушниках вы генерируете его в устройстве и «дублируете» в наушниках. С микрофонами дело обстоит иначе. Это микрофон, который "производит" напряжение. Так что, по моему мнению, это объединит напряжение на выходе.
Но я могу ошибаться.