Вы можете использовать это, предполагая, что myKeyboardViewController является контроллером представления, который обрабатывает представление, называемое myView:
myTextField.inputView = myKeyboardViewController.myView;
Затем можно создать представление в конструкторе интерфейса.