Я добавил кнопки в циклическую галерею, но не уверен, как их реализовать, чтобы щелкнув один из них, можно было перейти к соответствующему изображению?Пожалуйста, смотрите jSfiddle по адресу: http://jsfiddle.net/NkryH/9/
С уважением, Томас
Не знаю, если это вариант для вас, но вы могли бы рассмотреть плагин для слайд-шоу, как SlideJS
См. Мой пост в блоге http://mycodelove.wordpress.com/2011/09/18/simple-photo-gallery-from-img-in-li/ Вы можете изменить его в соответствии с вашими потребностями