То, что, по-видимому, пошло не так, заключается в том, что в вашем первом примере item является реальным объектом, тогда как во втором примере item фактически ссылается на нужные вам столбцы. Если вы console.log(item), вы поймете, что я имею в виду.
Более конкретно, похоже, что в вашем первом примере это возвращает массив результатов. Во втором примере он возвращает один результат.
Чтобы исправить свой код, вам нужно будет обработать особый случай, когда вам возвращают только один элемент.