Если вы хотите рискнуть или не нацеливаетесь на AppStore, вы можете использовать недокументированный метод setNumberOfRows в UIAlertView.
- (void) showAlert
{
UIAlertView *alert = [[UIAlertView alloc] initWithTitle:@"Your title"
message:@"Your message" delegate:self
cancelButtonTitle:nil
otherButtonTitles:@"One", @"Two", @"Three", nil];
[alert setNumberOfRows:3];
[alert show];
}