mailgraph.cgi неправильно отправляет заголовки HTML.
Проверьте подробности журнала ошибок / доступа apache.
Вы можете проверить сам скрипт из строки commadn.
./mailgraph.cgi
Это должно выводить soetting, как это: Тип контента: text / html
<HTML>,<DOCTYPE (or some other HTML coode)
Проверить эту ссылку: http://oreilly.com/openbook/cgi/ch12_01.html
regards,