ВЫ должны найти следующую строку в server.xml
<Connector port="8080" maxHttpHeaderSize="8192"
maxThreads="150" minSpareThreads="25" maxSpareThreads="75"
enableLookups="false" redirectPort="8443" acceptCount="100"
connectionTimeout="20000" disableUploadTimeout="true" />
изменить port="8080"
на port="80"
Если у вас уже нет чего-то на порту 80конечно.