Я нашел здесь эту версию на VB, но я бы хотел использовать лямбда-выражение, чтобы взять список строк, а затем добавить строку к каждому элементу в списке.
Кажется, что использование ForEach приводит к отправке строки по значению, поэтому любые изменения исчезают. Вот строка кода, которую я надеялся получить.
listOfStrings.ForEach((listItem) => {listItem = listItem.Insert(0,"a");});