Procmail - хороший общий ответ.Если ваши потребности очень специфичны, вы можете подключить свой собственный скрипт прямо из вашего .forward
(или соответствующей конструкции exim'а - не можете точно вспомнить, как она отличается), но часто, заключая свой собственный скрипт в простой .procmailrc
поможет вам избежать неприятных деталей доставки электронной почты и сосредоточиться на фактической обработке.
:0
' ^Subject: secretpassword adduser \/[A-Z]+
| echo "insert $MATCH into users" | mysql -d users