В большинстве операционных систем (я думаю, вы говорите о Microsoft Windows здесь?) Вы не можете выполнять вызовы функций между двумя процессами. Каждый процесс имеет свое собственное пространство памяти, и они изолированы друг от друга.
Вы можете связываться между двумя процессами, используя механизмы межпроцессного взаимодействия, такие как каналы. В Windows вы также можете использовать объекты синхронизации, такие как события или семафоры между процессами. Если вы уточните, что вы пытаетесь сделать, я могу дать несколько советов.