Также на стороне сервера error_log:
PHP Notice: Undefined index: theid in /.../postsForExtension.php on line 27
Этот код:
$personid = strip_tags($_POST['theid']); Note: $personid is true.
Я не думаю, что xhr.responsetext содержит действительный JSON.Поэтому JSON.parse вызывает синтаксическую ошибку.
xhr.responsetext
JSON.parse
Как выглядит ваш ответ JSON?