В вашем сообщении об ошибке указывается, что вы уже запускаете скрипт из папки ./src/, поэтому он не сможет найти вашу папку src.
Попробуйте использовать путь, как если бы вы были в ./src илиПереместите build.xml в корневую папку вашего проекта, чтобы посмотреть, поможет ли это.