Под капотом Visual Studio использует msbuild
для всей магии сборки.Насколько я знаю, это относится и к редакциям Express.
Если у вас его еще нет, MSBuild является частью .NET SDK.
При вызове MSBuild естьПреимущество прямой сборки - вызов VCSExpress приведет к дополнительным затратам.
Вот командная строка MSBuild, которую я использовал:
msbuild.exe <solution>
/t:rebuild
/verbosity:quiet
/logger:FileLogger,Microsoft.Build.Engine;logfile=<filePath>
Должен работать так же с <project>
вместо <solution>
.