Проблема здесь в том, что вы имеете дело с объектом Table , который конкретно:
Отображение таблицы на веб-странице.
и никоим образом не представляет собой таблицу 'Excel' или что-либо еще.
Утверждение, что это файл Excel путем изменения заголовков ответов, обманывает только браузер, у вас нет действительного файла Excel