По умолчанию для фоновых изображений, чтобы они повторялись.
Попробуйте: background: прозрачный URL (../ images / roundbox-top.jpg) 0 0 без повтора;
Отредактировано после комментария для предоставления полного решения:
IE6 устанавливает высоту пустых divs для вашего размера шрифта, если высота, указанная в css, меньше размера шрифта.
На #roundbox .top и #roundbox .bottom поставить
font-size:0;
line-height:0;
Это свернет div на нужную высоту.