Не используйте jQuery и AJAX, чтобы заставить браузер извлекать данные из веб-браузера, у вас возникнут проблемы с межсайтовой защитой сценариев (когда вы можете отправлять запросы только на тот же сайт, который скрипт был скачан с). Есть способы обойти, но вместо этого:
Вы можете отправить свою форму на ваш контроллер, и ваш контроллер выполнит метод модели, чтобы получить информацию с вашего сервера, сохранить ее, а затем отобразить ее для пользователя.
Если возвращаются данные JSON, мне нравятся гемы HTTParty и Patron.