Есть ли способ отделить хэш-обмен, который происходит после
window.location.hash = 'x'
из того, что происходит после нажатия кнопки?
Прямо сейчас в Internet Explorer 8, Firefox 3.6+ и Chrome 5+ вы можете привязать обратные вызовы к событию window.onhashchange и использовать его без каких-либо плагинов.
Для тех браузеров, которые не поддерживают onhashchange, вы можете использовать плагин Jquery http://plugins.jquery.com/project/hashchange
http://plugins.jquery.com/project/hashchange