Прокрутите вниз до раздела Документация на странице, на которую вы ссылаетесь.Это ясно описывает, как добавить файлы в zip-файл.Для двоичных файлов вы в конечном итоге будете использовать base64, это выглядит так.Для текстовых файлов вы можете передать их прямо как строки.Конечно, вам понадобится доступ к данным файла, чтобы добавить их в zip-файл, что достаточно просто, если вы, скажем, извлекаете указанные данные в Ajax-запросе, но это непростая битва, если вы хотите, чтобы пользовательиметь возможность архивировать файлы из своего локального хранилища.