Если ваше табличное представление имеет сгруппированный стиль, то это может привести к результатам на вашем втором изображении, хотя трудно сказать, потому что все это очень индивидуально.
Я предполагаю, что ваш xib для ячейки имеет представление о том, что вы хотите заполнить весь кадр ячейки? Это возможно, установив настройки источника и кадра в конструкторе интерфейсов.
Вставка раскрывающегося меню в табличном представлении не является общепринятым дизайном, но вы можете перенастроить ячейку так, чтобы она росла, если вы выбрали определенный элемент управления, а затем добавили в него подпредставления - это не простой процесс, и его, вероятно, следует спросить. как отдельный вопрос.
Вы устанавливаете сгруппированный / простой стиль здесь. Эта таблица в стиле «сгруппированы».
Глядя на ваш скриншот, я уверен, что это то, что у вас есть. Вы можете увидеть закругленные углы на заднем плане.
Если вы придерживаетесь сгруппированного стиля, вы можете закрепить скругленные углы, выбрав ячейку в построителе интерфейса, а затем выбрав «Обрезать границы»