Я думаю, я знаю, куда ты клонишь. Вы должны иметь возможность добавлять свойства в частичный класс linq без проблем, единственное, что, если вы попытаетесь использовать запрос linq для этих «поддельных» столбцов, вы получите исключение, когда linqtosql попытается обратиться к столбцу, который не ' не существует в базе данных. Я прошел через это раньше - я хотел иметь возможность выбирать столбцы, которые не существуют в базе данных (но есть в классе linq2sql dbml), и чтобы linq2sql переводил столбцы в то, что они действительно есть в базе данных. Единственная проблема состоит в том, что нет действительно простого способа сделать это - вы можете добавить атрибуты к «поддельным» свойствам, чтобы linq2sql считал, что NameTmp и TxtTmp на самом деле являются Name и Txt в мире sql, единственная проблема заключается в том, что когда дело доходит до вставляя запись, переведенный sql дважды указывает один и тот же столбец (что не нравится SQL и выдает исключение).
Вы можете пометить столбец с помощью IsDbGenerated = true - это позволит вам вставлять записи, не сталкиваясь с проблемой двойного столбца, но вы не сможете обновить запись, если linqtosql не пожаловался на невозможность обновления вычисляемого столбца. Я думаю, вы можете использовать sproc, чтобы обойти это возможно?
Я недавно зарегистрировал ошибку в Microsoft, которую они никогда не исправят. Информация здесь может помочь вам получить то, что вам нужно -
http://social.msdn.microsoft.com/Forums/eu/linqtosql/thread/5691e0ad-ad67-47ea-ae2c-9432e4e4bd46
https://connect.microsoft.com/VisualStudio/feedback/details/526402/linq2sql-doesnt-like-it-when-you-wrap-column-properties-with-properties-in-an-interface