use VisualizationViewer.setVertexToolTipTransformer
В EdgeLabelDemo вы можете увидеть простой пример использования встроенного преобразователя:
vv.setVertexToolTipTransformer(new ToStringLabeller<Integer>());
Вы также можете сделать с ребрами:
vv.setEdgeToolTipTransformer(new Transformer<Number,String>(){
public String transform(Number e) {
return "Edge:"+graph.getEndpoints(e).toString();
}
});