Это может работать, только если iframe и контейнер совместно используют одного источника , в противном случае необходимо будет настроить CORS (для этого вам потребуется доступ к обоим доменам )
/**
* Calculate the offset of the given iframe relative to the top window.
* - Walks up the iframe chain, checking the offset of each one till it reaches top
* - Only works with friendly iframes. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Same-origin_policy#Cross-origin_script_API_access
* - Takes into account scrolling, but comes up with a result relative to
* top iframe, regardless of being visibile withing intervening frames.
*
* @param window win the iframe we're interested in (e.g. window)
* @param object dims an object containing the offset so far:
* { left: [x], top: [y] }
* (optional - initializes with 0,0 if undefined)
* @return dims object above
*/
var computeFrameOffset = function(win, dims) {
// initialize our result variable
if (typeof dims === 'undefined') {
var dims = { top: 0, left: 0 };
}
// find our <iframe> tag within our parent window
var frames = win.parent.document.getElementsByTagName('iframe');
var frame;
var found = false;
for (var i=0, len=frames.length; i<len; i++) {
frame = frames[i];
if (frame.contentWindow == win) {
found = true;
break;
}
}
// add the offset & recur up the frame chain
if (found) {
var rect = frame.getBoundingClientRect();
dims.left += rect.left;
dims.top += rect.top;
if (win !== top) {
computeFrameOffset(win.parent, dims);
}
}
return dims;
};