import feedparser
d = feedparser.parse('http://pplware.sapo.pt/feed/')
updates = []
for i in range(10):
updates.append({"url": d.entries[i].link, "msg": d.entries[i].summary + ", "})
В цикле for вы добавляете результат словаря в список обновлений.'updates' содержит 10 элементов после цикла for.Один для каждой записи.
РЕДАКТИРОВАТЬ:
Однако код, предоставленный RestRisiko, действительно красивее; -)