ваши радиокнопки имеют ссылку "links_xxxx", где xxx - это то, что возвращает ваш php.в вашем теге привязки необходимо добавить ссылки на вызов пользовательской функции.Попробуйте следующее
Примечание. Я добавил 'links_ после customFunction (и закрыл его с помощью' в конце вашего вызова php.
<a href="javascript:customFunction('links_<?php echo $_link->getId() ?>');" class="buy_stan">