Лучшим вариантом, вероятно, является добавление второго временного сервиса doamian, включающего эти таблицы, а затем копирование кода в существующую службу домена. Удалите службу временного домена, как только вы закончите.
Другой вариант - создать новый код вручную. Используйте существующий код для других таблиц в качестве примера.
Насколько я понимаю, генератор предназначен только для создания новых доменных служб.