Прежде всего, это не кажется особенно Railsy или RESTful, но вы можете определить конкретный маршрут, используя match
match '/broker/userdesk/accounts/:username/validateUsername' => 'broker/userdesk/accounts#validateUsername'
ОБНОВЛЕНО
Рекомендую направляющие по направляющим:
http://guides.rubyonrails.org/routing.html.
Я игнорировал ваши пространства имен в моих примерах.
Если вы вложены в ресурс учетных записей, вы можете рассчитывать на охват по учетной записи, а не по имени пользователя.
Было бы более RESTful попробовать что-то вроде /users/:id/validate
.
На самом деле, если все, что вы делаете, проверяет, существует ли пользователь, вы можете нажать на действие show пользователей и обработать 404:
resources :users # would give you /users/:id where you would either return a user or a not found (400)