Я использую Windows 7 с IIS версии 7.5, и мне также нужно было поставить галочку напротив «Показывать процессы всех пользователей» и «Показывать процессы во всех сеансах» - в нижней части диалогового окна «Присоединение к процессу».
Также я поместил свое приложение в определенный пул приложений, что означает, что вы можете увидеть его с ярлыком w3wp.exe.