Триггер after-update на таблице обновляет эту таблицу:
after-update
TRG_FOO_AFTER_UPDATE updates FOO
В той же таблице есть второй триггер после обновления:
TRG_FOO_AFTER_UPDATE2
Второй записывает строку в таблицу аудита. Второй триггер срабатывает дважды?