Самый простой способ - просто разместить SQL-запрос в вашей веб-части к базе данных по вашему выбору. Готово. Помните, что веб-части - это веб-элементы управления, работающие в http-контексте asp.net. Вы можете иметь что-нибудь там.
Существуют и другие посредники, такие как веб-часть Просмотр данных, BDC, Службы отчетов SQL для SP 2007 и многие другие. Удачи.