Проблема не в привязке данных (что указывает на свойство, в котором есть проблема), а в том, что вы, кажется, забываете двойные кавычки вокруг значения String. JSON требует, чтобы вы указывали в кавычках строки, поэтому анализатор генерирует исключение в тот момент, когда он замечает проблему.
Однако, возможно, имеет смысл улучшить сообщение об ошибке, учитывая, что парсер действительно знает путь к этой точке ... хммх.