Можно ли с помощью PhoneGap добавить пункт контекстного меню, когда вы просматриваете фотографии в Blackberry и вызываете контекстное меню «Отправить»? Как это можно сделать?
Прочитайте эту статью базы знаний Blackberry: Как сделать - добавить пользовательский элемент меню в существующее приложение BlackBerry Я думаю, что он содержит ответ на ваш вопрос.