Возможно, это не лучшее решение, так как вы можете создать собственный декоратор для отображения формы (с вложенными таблицами). Но вы всегда можете визуализировать каждый элемент формы по отдельности, используя renderViewHelper () function
<table>
<tr>
<td>Username:</td>
<td>
<table>
<tr>
<td><?php echo $this->form->username->renderViewHelper() ?></td>
<td> <img/> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr> <tr>
<td>AnotherElement:</td>
<td>
<table>
<tr>
<td><?php echo $this->form->anotherElement->renderViewHelper() ?></td>
<td> <img/> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>