Немного похоже на ответ по thoredge, но также ищет путь к классу загрузки (это должно работать в Eclipse + ScalaPlugin):
List("java.class.path", "java.boot.class.path", "sun.boot.class.path")
.flatMap(s => System.getProperty(s, "")
.split(java.io.File.pathSeparator))
.find(new java.io.File(_).getName == "scala-library.jar")