Попробуйте это так:
SELECT u.id, f.fb_id as facebook, t.twitter as twitter
FROM upd8r_user_accts u
LEFT JOIN upd8r_facebook_accts f on f.user_id = u.id
LEFT JOIN upd8r_twitter_accts t on t.user_id = u.id
Теперь, если вы хотите, чтобы да или нет в Facebook и Twitter, сделайте это следующим образом:
SELECT u.id,
case when f.fb_id is null then 'no' else 'yes' end as facebook,
case when t.twitter is null then 'no' else 'yes' as twitter
FROM upd8r_user_accts u
LEFT JOIN upd8r_facebook_accts f on f.user_id = u.id
LEFT JOIN upd8r_twitter_accts t on t.user_id = u.id