Я думаю, вы обрабатываете событие мыши в главном диалоговом окне, где создается представление списка. Если вы действительно хотите справиться с движением мыши в представлении списка, вам нужно разделить представление списка и обработать его там.
Если вы четко изложите свои требования, возможно, мы сможем помочь вам лучше. Зачем вам нужно знать ваши позиции мыши в виде списка?